Phrasal Verbs List By ATINA TOIDZE

Verb	Meaning	Example
ask someone out	invite on a date პაემანზე მიწვევა	Brian asked Judy out to dinner and a movie.
ask around	ask many people the same question გამოკითხვა	I asked around but nobody has seen my wallet.
add up to something	Equal გათანაბრება, გატოლება, გამატება	Your purchases add up to $205.32.
back something up	Reverse   უკანსვლა	You'll have to back up your car so that I can get out.
back someone up	Support    მხარდაჭერა	My wife backed me up over my decision to quit my job.
blow up	Explode   აფეთქება	The racing car blew up after it crashed into the fence.
blow something up	add air   გაბერვა, ჰაერის დამატება	We have to blow 50 balloons up for the party.
break down	stop functioning (vehicle, machine)   გაფუჭება, მწყობრიდან გამოსვლა.	Our car broke down at the side of the highway in the snowstorm.
break down	get upset  გაცოფება, გაცხარება, ჭკუიდან გადასვლა, განაწყენება.	The woman broke down when the police told her that her son had died.
break something down	divide into smaller parts დამსხვრევა, დანაწევრება.	Our teacher broke the final project down into three separate parts.
break in	force entry to a building შეჭრა, შეპარვა	Somebody broke in last night and stole our stereo.
break into something	enter forcibly  ძალით შევარდნა, შეჭრა.	The firemen had to break into the room to rescue the children.
break something in	wear something a few times so that it doesn't look/feel new  მორგება, მოჯენა, ზომაზე მოყვანა	I need to break these shoes in before we run next week.
break in	Interrupt    ხელის შეშლა, საუბრის სხვა თემით ჩანაცვლება, გაწყვეტა	The TV station broke in to report the news of the president's death.
break up	end a relationship   ურთიერთობის გაწყვეტა	My boyfriend and I broke up before I moved to America.
break up	start laughing (informal)  სიცილის წასკდომა,  გაცინება	The kids just broke up as soon as the clown started talking.
break out	Escape   გაქცევა, თავის დაღწევა.	The prisoners broke out of jail when the guards weren't looking.
bring someone down	make unhappy   დადარდიანება, სევდის მოგვრა.	This sad music is bringing me down.
bring someone up	raise a child   ბავშვის აღზრდა	My grandparents brought me up after my parents died.
bring something up	start talking about a subject რაიმეზე საუბრის წამოწყება	My mother walks out of the room when my father brings up sports.
bring something up	Vomit   გულისრევა	He drank so much that he brought his dinner up in the toilet.
call around	phone many different places/people გადარეკვა მრავალ კონტაქტთან	We called around but we weren't able to find the car part we needed.
call someone back	return a phone call ზარის დაბრუნება, გადარეკვა	I called the company back but the offices were closed for the weekend.
call something off	Cancel  გაუქმება, გადადება	Jason called the wedding off because he wasn't in love with his fiancé.
call on someone	ask for an answer or opinion  აზრის კითხვა, კითხვის დასმა	The professor called on me for question 1.
call on someone	visit someone  სტუმრობა	We called on you last night but you weren't home.
call someone up	Phone  დარეკვა	Give me your phone number and I will call you up when we are in town.
calm down	relax after being angry   მოშვება, მოდუნება, დამშვიდება	You are still mad. You need to calm down before you drive the car.
not care for someone/something	not like (formal)   არ მოწონება, არ გადარდებდეს	I don't care for his behavior.
catch up	get to the same point as someone else  გათანაბრება	You'll have to run faster than that if you want to catch up with Marty.
check in	arrive and register at a hotel or airport შესვლა, დარეგისტრირება	We will get the hotel keys when we check in.
check out	leave a hotel  გასვლა, გაწერა	You have to check out of the hotel before 11:00 AM.
check someone/something out	look at carefully, investigate  კვლევა, ძიება, ფრთხილად ძებნა	The company checks out all new employees.
check out someone/something	look at (informal) მიჩერება, შეთვალიერება	Check out the crazy hair on that guy!
cheer up	become happier  ხიარულად წამოძახება, გაბედნიერება	She cheered up when she heard the good news.
cheer someone up	make happier გამხიარულება, გაბედნიერება	I brought you some flowers to cheer you up.
chip in	Help  დახმარების გაწევა	If everyone chips in we can get the kitchen painted by noon.
clean something up	tidy, clean   გასუფთავება, დალაგება	Please clean up your bedroom before you go outside.
come across something	find unexpectedly  უეცრად რაიმეს პოვნა, გადააწყდე რაიმეს.	I came across these old photos when I was tidying the closet.
come apart	Separate  დაყოფა, დაცალკევება, გახლეჩა	The top and bottom come apart if you pull hard enough.
come down with something	become sick  ავად გახდომა, შეეყაროს სნეულება	My nephew came down with chicken pox this weekend.
come forward	volunteer for a task or to give evidence  გამოაშკარავება, გამოკვლევა	The woman came forward with her husband's finger prints.
come from somewhere	originate in   წარმოშობა, წარმომავლობა	The art of origami comes from Asia.
count on someone/something	rely on   ნდობა, დაყრდნობა	I am counting on you to make dinner while I am out.
cross something out	draw a line through   გამოკვეთვა, ხაზის გავლება	Please cross out your old address and write your new one.
cut back on something	consume less   შემცირება, შეზღუდვა	My doctor wants me to cut back on sweets and fatty foods.
cut something down	make something fall to the ground გაყრა, დავარდნა	We had to cut the old tree in our yard down after the storm.
cut in	Interrupt  ხელის შეშლა, შეწყვეტინება	Your father cut in while I was dancing with your uncle.
cut in	pull in too closely in front of another vehicle  გასწრება, გადარბენა გზაზე	The bus driver got angry when that car cut in.
cut in	start operating (of an engine or electrical device)  ჩართვა	The air conditioner cuts in when the temperature gets to 22°C.
cut something off	remove with something sharp მოკვეთა დანით, ამოჭრა	The doctors cut off his leg because it was severely injured.
cut something off	stop providing დახურვა, წარმოების დახურვა	The phone company cut off our phone because we didn't pay the bill.
cut someone off	take out of a will  ანდერძიდან ამოღება	My grandparents cut my father off when he remarried.
cut something out	remove part of something (usually with scissors and paper) ამოჭრა რაიმესი	I cut this ad out of the newspaper.
do someone/something over	beat up, ransack (Br.E., informal) დარბევა, განადგურება	He's lucky to be alive. His shop was done over by a street gang.
do something over	do again (N.Amer.)  ხელახლა რაიმეს გაკეთება	My teacher wants me to do my essay over because she doesn't like my topic.
do away with something	Discard  გაუქმება	It's time to do away with all of these old tax records.
do something up	fasten, close  დაჩქარება; ტანსაცმლის მოხურვა	Do your coat up before you go outside. It's snowing!
dress up	wear nice clothing  ლამაზად (მოსურად) შემოსვა	It's a fancy restaurant so we have to dress up.
drop back	move back in a position/group  გადანაცვლება, უკანა პოზიციაზე გადასვლა	Andrea dropped back to third place when she fell off her bike.
drop someone/something off	take someone/something somewhere and leave them/it there  წაყვანა და დატოვება	I have to drop my sister off at work before I come over.
drop out	quit a class, school etc სწავლის შეწყვეტა	I dropped out of Science because it was too difficult.
eat out	eat at a restaurant   გარეთ, რესტორანში ჭამა	I don't feel like cooking tonight. Let's eat out.
end up	eventually reach/do/decide გადაწყვეტა	We ended up renting a movie instead of going to the theatre.
fall apart	break into pieces   დაფლეთა, დაქუცმაცება	My new dress fell apart in the washing machine.